Giáo trình gồm tổng cộng 40 bài học và 8 bài ôn tập. Các bài học cung cấp gần 30 nội dung liên quan đến kỹ năng giao tiếp (chào hỏi, làm quen…), khoảng 800 từ mới và các điểm ngữ pháp cơ bản trong tiếng Trung Quốc. Mỗi bài học có sáu phần: câu, đối thoại, thay thế và mở rộng, từ mới, ngữ pháp, bài tập.

Giáo trình chú trọng rèn luyện kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Trung Quốc cho người mới học, được biên soạn theo phương pháp kết hợp kỹ năng giao tiếp và những cấu trúc ngữ pháp. Sách trình bày các nội dung cơ bản nhất, thường dùng nhất trong tiếng Trung Quốc hiện đại thông qua những tình huống thường gặp trong cuộc sống, giúp bạn nhanh chóng ghi nhớ 301 câu đàm thoại cơ bản. Phần ngữ pháp được trình bày ngắn gọn, rõ ràng kèm theo ví dụ để bạn dễ hiểu. Thông qua các bài tập thay thế và mở rộng, bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp với người bản ngữ và có được nền tảng vững chắc để học tiếng Trung Quốc ở trình độ cao hơn.

Giáo trình cung cấp khá nhiều bài tập. Các bài ôn tập tổng kết những điểm ngữ pháp đã trình bày, giúp bạn rèn luyện kỹ năng nói và diễn đạt thành đoạn. Tùy vào tình hình thực tế, bạn có thể sử dụng một phần hay toàn bộ bài tập trong các bài học và bài ôn tập.

Nội dung hiệu đính của bản thứ tư chủ yếu thể hiện ở hai điểm: một là trên cơ sở giữ nguyên thứ tự các chủ điểm ngôn ngữ, những nội dung không còn phù hợp đã được chỉnh sửa, bổ sung những nội dung phản ánh cuộc sống xã hội hiện đại, ví dụ đã bổ sung các từ mới như “đường sắt cao tốc”, “chuyển phát nhanh”, “Wechat”; hai là nội dung được biên soạn tinh gọn hơn, trình bày và dịch nghĩa từ mới tỉ mỉ hơn, giải thích các chủ điểm ngôn ngữ rõ ràng hơn.

Minh Khai trân trọng giới thiệu