+ Tôi rất hân hạnh giới thiệu với quý độc giả người Việt Nam xa và gần, trong nước cũng như ngoài nước, bản dịch của chị Quỳnh Giao, nữ tu dòng Phan sinh thừa sai Đức Mẹ, một tác phẩm rất hay của thần học gia Antonio Spadaro, đó là quyển L'Eglise Que J'espère, được dịch sang tiếng Việt với tựa đề Giáo Hội Mà Tôi Mong Đợi. Đây là bản dịch tốt, vừa trung thực, vừa trôi chảy.Nội dung quyển sách rất phong phú và súc tích. (trích lời tựa của Đức Tổng Giám Mục Phaolô Bùi Văn Đọc, Tổng Giám Mục Giáo Phận Saigon)

+ Phần tôi, một kẻ say mê và quý trọng tột cùng Đức Thánh Cha nên đã đọc quyển sách quý trong một đêm, tự ra quyết tâm là phải dịch và đăng lên báo Công Giáo và Dân Tộc, với suy nghĩ đó là một cách góp tay nối tiếp sự chuyển tải tư tưởng của Đức Thánh Cha đến rộng rãi thành phần dân Chúa, như ước muốn của tác giả. (trích lời tựa của Sr. Quỳnh Giao, FMM)

Minh Khai trân trọng giới thiệu.