Trích Lời Giới thiệu của GS. TS. Bùi Minh Toán: “Chuyên khảo ĐIỂM NHÌN VÀ NGÔN NGỮ TRONG TRUYỆN KỂ là một công trình khoa học liên ngành: ngôn ngữ và văn học. Hơn nữa, nó được tiến hành trên cơ sở cập nhật những lý thuyết khoa học đương đại: Lý thuyết thi pháp học trong nghiên cứu văn học và lý thuyết về điểm nhìn trong Ngôn ngữ học ở hai chuyên ngành Phong cách học và Ngữ dụng học ...

... Giới hạn ở hai lĩnh vực truyện kể - phương thức kể chuyện và thoại dẫn - nhưng chuyên khảo lần đầu tiên đã góp được tiếng nói để khẳng định mối quan hệ giữa điểm nhìn (một yếu tố thuộc người sử dụng ngôn ngữ) với phương tiện ngôn ngữ và sản phẩm ngôn ngữ được tạo ra. Đúng như điều kết luận trong chuyên khảo “Ngôn ngữ ở mỗi loại truyện kể là sự phản ánh đặc điểm điểm nhìn trong mỗi loại truyện kể đó, chịu sự chi phối của loại điểm nhìn đó...”.

Sách gồm 3 phần:

• Phần 1: LÍ THUYẾT VỀ ĐIỂM NHÌN
• Phần 2: ĐIỂM NHÌN VÀ CÁC PHƯƠNG THỨC KỂ CHUYỆN
• Phần 3: ĐIỂM NHÌN TRONG THOẠI DẪN

Minh Khai trân trọng giới thiệu.