Trong nửa thế kỷ qua, Hàn Quốc đã trải qua biết bao nhiêu biến động xã hội. Cùng với thành tích tăng trưởng kinh tế mang tên "Kỳ tích sông Hàn", Hàn Quốc cũng đã lập nên một kỳ tích về chính trị là "dân chủ hóa". Nhưng quá trình ấy đã sinh sản ra biết bao nhiêu vấn đề xã hội, như nạn tự sát, bạo lực, hiếp dâm v.v... Đây có thể được xem là cuộc khủng hoảng của việc "nhận diện cái tôi" (ego identity) mà Erikson đã đề cập.

Để có thể giải đáp sâu xa những câu hỏi về "cái tôi" trong xã hội Hàn Quốc hiện đại, Viện nghiên cứu sức khỏe Tinh thần Xã hội Samsung đã thực hiện một dự án nghiên cứu trong vòng 8 năm nhằm mục đích đưa ra cái nhìn tổng thể về bản sắc của người Hàn Quốc.

Sách là tập hợp các kết quả nghiên cứu trên, do giáo sư Kim Moon-jo chủ biên, đã được xuất bản tại Hàn Quốc năm 2013. Với 38 mật mã làm nên bản sắc người Hàn Quốc, mỗi mật mã sẽ là một khám phá thú vị về đất nước, con người Hàn Quốc và là bài học kinh nghiệm tương đồng cho độc giả Việt Nam.

Mục lục

- Lời nói đầu

- Người Hàn Quốc trong mắt 38 học giả

Dẫn nhập

- Người Hàn Quốc là ai?

• Phần 1: Nhận thức của người Hàn Quốc về xã hội

Phải chăng mọi người Hàn đều hám quyền?

Mâu thuẫn về tư tưởng trong xã hội Hàn Quốc

Cái nghèo truyền kiếp trong xã hội Hàn Quốc

Người Hàn Quốc có bị nghiện công việc?

Phong cách mua sắm và tiêu dùng của người Hàn Quốc

Công - Tư đối với người Hàn Quốc?

Tư tưởng cầu phúc trong tín ngưỡng của người Hàn

Tinh thần khiêu chiến của người Hàn

Mức độ đồng cảm trong xã hội Hàn Quốc

Cách nhìn nhận của người Hàn Quốc đối với truyền thống

• Phần 2: Tâm lý xã hội của người Hàn

Chủ nghĩa cộng đồng ở Hàn Quốc

Đời sống tình cảm của người Hàn

Người lưỡng tính có hạnh phúc hơn?

Thế hệ trẻ ở Hàn Quốc có khác gì?

Phong cách lãnh đạo của người Hàn Quốc

Nạn phân biệt vùng miền ở Hàn Quốc

• Phần 3: Nhận thức về cuộc sống

Hôn nhân là sự lựa chọn hay duyên phận?

Con cái, niềm vui hay gánh nặng của đời sống hôn nhân

Bản sắc của tầng lớp trung niên?

Thời đại thọ 100 tuổi, phúc hay họa?

Quan điểm của người Hàn về cái chết

Gia đình đối với người Hàn như nước đối với cá?

Đàn ông chỉ thành người khi thực hiện xong nghĩa vụ quân sự?

• Phần 4: Nhận thức về pháp luật

Người Hàn Quốc có ngại kiện tụng

Sự bất tính với nền tư pháp và lương tâm của nhà luật pháp

Chế độ gia trưởng có phải là "truyền thống" của Hàn Quốc

Nhận thức về nhân quyền của người Hàn Quốc

Người Hàn Quốc có mong muốn đất nước thống nhất?

• Phần 5: Đời sống nội tâm của người Hàn Quốc

Người Hàn ngày nay không còn biết thẹn?

Xã hội Hàn Quốc có còn độc tài?

Hạnh phúc là gì trong mắt người Hàn Quốc?

Người Hàn Quốc có cởi mở với cái mới?

• Phần 6: Đời sống của thế hệ thanh thiếu niên Hàn Quốc

Hạnh phúc phụ thuộc vào thứ hạng thành tích học tập?

Hiện tượng học thêm ở Hàn Quốc

Hiện tượng thất nghiệp ở Hàn Quốc

Cha mẹ chịu trách nhiệm với con cái đến đâu là đủ?

Người Hàn Quốc theo đuổi công việc ổn định quá mức?

Tư tưởng trọng hình thức và sức khỏe tinh thần của giới trẻ Hàn Quốc

Minh Khai trân trọng giới thiệu