“Những lá thư mèo

Xuất bản bởi cô chủ nhỏ

Vì lợi ích của tất cả loài mèo

Và

Vì niềm vui của các bạn nhỏ”

Nếu là một người yêu mèo, bạn sẽ không muốn bỏ qua câu chuyện về cô mèo Pussy! Cô chủ Helen nhỏ tuổi, trong chuyến đi xa với bố, luôn nhận được những lá thư đề gửi từ mèo con Pussy của mình, kể lại những cuộc phiêu lưu nho nhỏ: nào là lật tan một “âm mưu” trong chính nhà mình, rồi bày yến tiệc cùng tụi mèo hàng xóm,… Bao nhiêu là những chuyện hấp dẫn mà Pussy nóng lòng muốn kể cho cô chủ nghe!

Hơn một thế kỷ đã trôi qua kể từ lần xuất bản đầu tiên năm 1879, song sự trong sáng ấm áp của tình cảm giữa mèo con Pussy với cô chủ nhỏ Helen, hứa hẹn sẽ khiến bất cứ người bạn nào của mèo phải mỉm cười…

Xin mời bạn đọc xem một trích đoạn

"Helen thân yêu,

Mẹ vẫn hay gọi cậu như vậy. Tớ biết điều này vì tớ nhảy lên bàn viết của mẹ khi mẹ ra khỏi phòng, tớ đã nhìn thấy mẹ viết như vậy. Tớ chắc chắn rằng tớ cũng có quyền gọi cậu thế này giống mẹ, bởi vì kể cả cậu có là mèo con của tớ, nhìn giống tớ đi chăng nữa, thì tớ cũng chẳng thể yêu cậu hơn bây giờ được đâu, thật đấy.

Những giấc ngủ trưa trong lòng cậu mới thật êm ái làm sao! Cả những miếng thịt ngon tuyệt cú mèo mà cậu để dành cho tớ mỗi bữa tối nữa. Ôi, chừng nào còn sống, tớ sẽ không cho phép bất cứ thằng chuột nhắt hay lão chuột cống nào động vào đồ của cậu đâu."

Minh Khai trân trọng giới thiệu.