Louis Kronenberger việt trên New York Times, ngày 8-5-1925 về tác phẩm của Virginia Woolf như sau: “... ĐẾN NGỌN HẢI ĐĂNG là một bản phân tích đầy tham vọng, xuất sắc về tâm lý gia đình... ĐẾN NGỌN HẢI ĐĂNG không có sự hoàn hảo về hình thức, sự chặt chẽ, sự khắc họa nhân vật sống động mạnh mẽ như cuốn bà Dalloway. Nó có ít thất bại trong đó. Nó kém hơn cuốn bà Dalloway về mức độ mục tiêu mà nó sẽ đạt được, nhưng tốt hơn cuốn bà Dalloway về tầm rộng lớn của những mực tiêu kia. Bởi nó miêu tả cuộc sống ít trật tự hơn, phức tạp hơn, dễ nổi đóa hơn, nó gióng lên một nốt nhạc quan trọng hơn và nó cho ta một tầm nhìn luôn nổi bật trong các tác phẩm của Virginia Woolf.”

Minh Khai trân trọng giới thiệu.